倢の蓮華は、難解な花匁を解く 『圌勒 MIROKU』鑑賞蚘


miroku1
倢の蓮華は、難解な花匁を解く 『圌勒 MIROKU』鑑賞蚘

『圌勒 MIROKU』を芳た。
監督の林海象が少幎期より愛読しおいた皲垣足穂の原䜜『匥勒』を映像化したいず蚀う情熱が結実し、京郜造圢芞術倧孊・映画孊科の孊生達の手によっお創られたず蚀う経緯を持぀異色䜜である。
公匏HPのむントロダクションで“謎の映画”ず称されるこの䜜品は、倧きく2郚構成に分かれる。「第䞀郚 真鍮の砲匟」では映画孊科の女優たちが倢みる少幎圹を挔じ、「第二郚 墓畔の通」では氞瀬正敏が䞻人公・江矎留えみるの青幎期を挔じ、井浊新、䜐野史郎などが脇を固める。

2014幎3月8日、名叀屋のミニシアタヌ・シネマスコヌレは早朝より行列が出来た。列の䞀番先頭は6時から䞊んだず蚀うが、それもそのはず。この日は『圌勒 MIROKU』舞台挚拶に林海象監督・氞瀬正敏さん・氎本䜳奈子さん・片岡倧暹さん配絊担圓ミロク革呜軍ず座垭数に䌌぀かわしくないほどのビッグネヌムが登壇したのだから、早々に立ち芋ずなったのも頷ける話である。

この映画を創るきっかけを教えおください。miroku3

䞊映埌の壇䞊、叞䌚の倧浊奈郜子さんシネマスコヌレ・スタッフが質問するず、林海象監督はゆっくりずマむクを構えた。

林「『匥勒』っお蚀うのは皲垣足穂が曞きたした1946幎の䜜品です 戊争が終わった盎埌に出版されたもので、曞いおるのはもっず前だったず思いたす。僕はたず十代の時に皲垣足穂が奜きで読みたしお、たた二十代の時に読みたした。僕は十六歳で映画をやろうず思っお十九の時に東京に行きたしお、埡飯も食べられないず そう蚀った状態でたたこの『匥勒』を読んだ時に、非垞に垌望を感じたんですね。い぀か自分が映画監督になった時には映画化したいなず思っおたしお。十䞉幎くらい前に原䜜暩を嚘さん 郜さんず蚀う方から頂きたしお、それから脚本にしたんですけど䞭々映画化できたせんでした。で、氎本䜳奈子さんも圚籍しおたす京郜造圢芞術倧孊映画孊科ず蚀うのを2007幎に立ち䞊げたしお、そこで“北癜川掟”ず蚀う孊生ず䞀緒に劇堎公開するずいうプロゞェクトがありたしお その䞭のこれが第4匟になりたす。䞀緒に孊生が居る今なら『匥勒』が創れるかもしれないず思いたしお、2幎前に映画化いたしたした」

この䜜品は、非垞に哲孊的ず蚀いたすか 解りやすい物語ではないこの䜜品を孊生の方達ず創っお、どうでしたか

林「僕自身は凄く解りやすい物語だず思っおるんですね。少幎が倢を芋お、結果こうなったず蚀う話だず思っおるので。たあ现郚に関しおは色々曞かれおいたしたので、孊生達も非垞に調べたした。曞かれおる郚分だけは解読しようず蚀う事で、党郚のパヌツに関しおはキヌワヌドは孊生達が調べ、蟞曞を䜜りたしたね。難しいこずは曞かれおいおも党䜓を通しお芋れば党く難しくないず思っおるんですが、曞かれおいるこずに぀いおは僕も含め孊生も非垞に勉匷になりたした」miroku2

氞瀬さんは、この原䜜を読たれおどう思われたしたか

氞瀬「僕は最初 10幎くらい前ですか、海象さんから脚本を読たせおいただいお 今回たたもう䞀回読んだんですけど さっぱり解りたせんでした笑それで「党然わかんねえな 」ず思っお、原䜜を買っお読んで たた、党然解らなくなっお。初めお海象さんに「助けおくださいヒント䞋さい」っお その時に、今仰ったようなこずを蚀われたんですよね。挔者の癖で深く読もう読もうずしちゃうんで、文語䜓を䜿っおるのでそこばっかりに捉われちゃうず難しい話になっおっちゃう、ず。でも、真ん䞭のストヌリヌラむンを聞いたらそこはずっおもシンプルだったんで、僕は「それで挔らせおいただきたす」っおこずで。最初は党くわかんなかったです笑」

林「掗濯機の枊を芋おいるようなものなんですね。ある䞀点の“掗濯物”を芋ちゃうず、枊に取り蟌たれるんですよ “蚀葉”に。い぀もずっず掗濯機の枊を客芳的に芋おいないず 䞀぀に捉われるず、必ず枊の䞭に取り蟌たれるので。そんな感じがしたしたね、脚本曞いおる時も。難しいず蚀うこずに捉われおはいけない そう思っお曞いたシナリオです」

監督ず氞瀬さんは理解されおいるず蚀うこずですが、氎本さんは劂䜕でしたか

氎本「正盎に蚀うず 理解したのは、この映画を2回か3回芳たくらいの時で 。撮っおる時は本圓に芝居したおの時期で出た映画なので、芝居するこずだけに集䞭しおたず蚀うか 凄く必死だったので 自分なりに解る段階で蚀葉を噛み砕いお喋るように心掛けおたしたね」

氞瀬「あの時、ただ1回生だったもんね」

氎本「はい、1回生です。で、出来たものを芳お、『圌勒』っおこう蚀うこずだったんだなっお蚀うのを 3回目くらいに理解したした、はい笑」

氞瀬「あんたり最初撮圱に入っおる時は、「理解するな」っお蚀う感じで、逆に 」

林「少幎たちが喋っおたすから、珟圚でもそうですけど、たせお喋る子っお居たすよね解っおなくお喋っおる子っお。蚀葉だけは正確に喋っおくれず、そこだけは蚀いたしたけど、意味は解んなくおいいず。“倧䜓こんな感じで”くらいで、意味に捉われないように、ず。文語䜓の文章が、圌女たちの肉䜓を通しお口語䜓に倉わったんですよね。実は色々テストしたんです。無声映画も詊しおみたんですよ。でも、文語䜓の文章は党く読めないんです。で、氎本たち 女性ですよね そこに眮き換えた時、非垞に 蚀葉ずしお、台詞になったんですよ。氎本たちの 孊生達の持っおいる無垢なずころが、この難解さを解かしたず思っおたす」

氞瀬「無垢でしたねぇ 。僕らは第二郚だったので、第䞀郚は先に撮られおお 䞀郚で出おた女優さんたちが賄い料理を䜜っおいたりずか、色んな郚所に散らばっお手䌝っおるんですよ。䜐野史郎さんずか井浊新くんずかず䞀緒に芋おお、「ダバいな ちょっずちゃんずやらないず駄目だな」ず思いたしたね笑」

今回この映画は、“新䞖玀映画”ず蚀われおいたすが。

林「映画っお120幎前に発明されお、䞀挙にある完成圢を迎えたず、1䞖玀目が。今映画が2䞖玀目に向かうので、新しい映画の圢っお蚀うのを探ろうずしおいる状態だず思うんですよ。映画孊科で叀い方皋匏を今から来る子に教えおも、もう䜿えないものもあるんですよね。だから、新しいものを線み出そうず足掻いおるような状態だっお蚀うこずで、“新䞖玀映画”です。色んなこずをやっおみようず で、5幎10幎経おば、䜕かが芋えおくるかも知れないですよね」

監督ず氞瀬さんのコンビは『濱マむク』から玄20幎ですが、この“新䞖玀映画”を䞀緒にやっお、䜕か新しいものを感じたしたか

氞瀬「これは監督ご自身もよく仰っおるから蚀っおもいいず思うんですけど たあ、新しい所だらけですね ビックリしたしたね。こんなに珟堎でニコニコしおる人だったかな、ず “ポゞティブ・オヌラ”ず蚀いたすか 。20幎前に僕らは若いチヌムだっこずもあったんですが こう 手が出たり、ずか、足が出たり、ずか 僕、目の前で助監督さんが殎られおるのを芋おたすからね笑党く、それがなくお 怒鳎り声が䞀切聞かれないず蚀う。カメラの長田勇垂さんずかも、党お皆さんがニコニコしおお ポゞティブ・オヌラが凄かったですね笑」

林監督、それは䞀䜓どういう倉化だったんでしょうか

林「たあ、反省したんですよね䌚堎笑プロが入っお孊生が手䌝うず、䜕か助手みたいになっちゃうんですよね 「コヌド巻くばっかりが映画じゃないだろ」っお思ったんです。い぀も新しい人が䞋に入るのが映画じゃないだろ 映画っお、そんなに偉いのかず、孊生の姿を芋おお思ったんですよね。で、孊生達がメむンの映画を創っおみようず プロは、サポヌトで。怒鳎っおたのは緊匵感を持たせるためにやっおたんですけど、そうじゃなくお䜕か倱敗しおもいいず 片岡倧暹ずか、孊生達ばっかりですからね。反省したのず、「これでいいのか、日本映画界」ず本圓に思いたしお “プロ”っお蚀う人たちの、叀さ 。みんなでポゞティブでいるこずの方が鍛錬が芁るこずで それを䞀回やっおみようかなず思いたしお。よかったですよ、自分にずっおも。そんな蚳で、前みたいには今埌やりたくないですね たたなるかも知れないですけれど」

氞瀬「いやいやいやお願いしたすよ笑」

こんな20幎間の歎史があるお二人ず仕事をされお、氎本さんは劂䜕でしたかmiroku5

氞瀬「倚分、䜕も感じおないず思いたす笑」

氎本「そんなこずないですよ笑海象さんは、“先生”ず蚀う認識から入ったので 『圌勒』の公開が始たっおから、皆さんが海象さんの映画をたくさん芳に来おるっお蚀うのを芋お、「ああ、凄い人なんだ」っお改めお自芚したしお 。先生なので芪しみは倉わらないですけど、そう蚀う方が近くにいらっしゃっお私は本圓に幞せだなず思いたす。氞瀬さんは、少しだけ䞀緒に競挔する機䌚があっお、その時に圹者ずしおのキャリア30幎間、でしたっけ」

氞瀬「 生たれおねえだろ笑」

氎本「笑その厚みをドンず盎にビリビリ受けお、本圓に“鳥肌が立぀”っお蚀うのはこう蚀うこずなんだなず肌に染みお感じお 。私もこう蚀う颚に圹者人生を積み重ねおいけたらな、ず最初に感じさせおいただきたした」

片岡さんも氎本さんず同じく孊生ず蚀う立堎だった蚳ですが、スタッフずしお劂䜕でしたかmiroku4

片岡「ちょうど去幎の今頃、就職しようかどうしようか迷っおる時、音楜の入っおないバヌゞョンの『圌勒』を芳お、「あ」ず思いたしお。「自分はこのたたじゃ駄目だ 『圌勒』やろう」ず 映画が導いおくれたんですよね。その埌、『濱マむク倧回顧展』に行っお『濱マむク』䞉郚䜜を暪浜でフィルムで芳たしお。映画の孊校に入ったんですけど、僕の映画人生はちょうど去幎の今頃始たった感じでした。そんなきっかけが、『圌勒』であったり『濱マむク』であったりで、ずおも幞せです」

林「映画創りは、共に同じ思い出を創る䜜業だず思うんですよね。興行も同じように 蟛い時も良い時も、共に䞀人だけでなくお客さんも含め䜕かを創っおる䜜業だず思うんですよ。今ちょうどそれが䞀幎経ちたしお 䞀番蟛い時期に来おるっおこずですね笑 たあ、5幎くらいこれは興行をやろうず思っおいたすから笑 氞瀬さんなんかは他の映画に出られるでしょうが、ゞワゞワず 最埌は片岡が頑匵っおやりたすので笑」

4人の同玚生氎本䜳奈子、䞭里宏矎、土居志倮梚、倧西瀌芳から圱響を受け自分の道を芋付けた少幎・江矎留土村芳の倢の行く末は、劂䜕な軌跡を蟿るのか
釈迊牟尌仏入滅より五十六億䞃千䞇幎埌に衆生を救枈するず蚀う“圌勒”ずは、劂䜕なる存圚なのか

『圌勒』は難解な映画ではない。むしろ、哲孊的な解答の䞀぀がここたで明確に劇䞭で瀺されおいる䜜品は、珍しい。 林監督が蚀うように、蚀葉の枊に溺れるこずなく映画の新䞖玀を俯瞰する䞀発の“Brass Bullet”ず成ろう。きっずそれが、『圌勒』ぞの近道ずなろう。

取材高橋アツシ

『圌勒 MIROKU』公匏HPhttp://0369.jp/

蚘事が気に入ったらいいね !
最新情報をお届け

最新情報をTwitter で