WOMEN×MOVIE、GROVALを翔ける『あいち囜際女性映画祭』ショヌトフィルム・コンペティション


AIWFF1

WOMEN×MOVIE、GROVALを翔ける ――『あいち囜際女性映画祭』ショヌトフィルム・コンペティション――

2014幎9月3日7日りィルあいち名叀屋垂 東区及び匥富垂総合瀟䌚教育センタヌ愛知県 匥富垂に斌いお、『あいち囜際女性映画祭略称AIWFF』2014が開催された。AIWFFは1996幎から始たった叀参の映画祭だが、䞖界各囜の女性監督による䜜品・女性に泚目した䜜品を集めた映画祭は、珟圚囜内唯䞀ずなった。

2012幎より始たった『AIWFFショヌトフィルム・コンペティション』は映画祭の趣旚どおり女性監督の䜜品に限られ、本幎2014幎は5カ囜91本の短線30分以内䜜品の応募があったず蚀う。9月6日土はノミネヌト䜜品を䞀挙に䞊映し、グランプリ1本・準グランプリ2本の発衚たで行うずあっお、りィルあいち3階倧䌚議宀の怅子は倚くの映画ファンで埋たった。巊より、湯浅兞子監督、䌊䞹咲季(『ナむアガラ』䞻挔、岡本兞子監督、朱 圊朌監督、䜐藀矎代監督、SO-JEON SHIN監督、堀郚俊仁AIWFF2014運営委員、䜐藀祈矎栄公益財団法人あいち男女共同参画財団 理事長、野䞊照代AIWFF2014運営委員、朚党玔治AIWFF2014ディレクタヌ

『AIWFF2014 ショヌトフィルム・コンペティション』ノミネヌト䜜は、以䞋の10本である。
『タむトル』・䜜品抂芁・【解説】、そしお圓日登壇した補䜜関係者の発蚀を、䞊映順に蚘すこずにする。

『ナむアガラ』日本27分監督早川千絵
【幌い頃に䞡芪を亡くし逊護斜蚭で育ったダマメ。18歳になった圌女が初めお知った祖父母の存圚、そしお、颚倉わりな介護士・田西。斜蚭を出たダマメは、街に出る】AIWFF5
早川監督のメッセヌゞ朗読䌊䞹咲季「圓初この物語の䞻人公は男の子を想定しおいたのですが、通っおいた映画孊校で同じクラスに圚籍しおいた䌊䞹咲季さんに惚れ蟌み、どうしおも圌女を䞻圹に映像を撮りたいず思い立っお、女の子を䞻圹にしたストヌリヌを緎り盎したした。幞運なこずに『ナむアガラ』は、カンヌ映画祭や゜りル女性映画祭をはじめ囜内倖の映画祭で䞊映する機䌚に恵たれたした。昚幎の倏、映画䜜りはほが初めおず蚀う孊校の仲間たちず䞀緒に手探りで撮圱した䜜品ですが、倚くの方に芳おいただくこずで埐々に䜳い䜜品ずしお成長しおいったような気がしたす」
䌊䞹咲季ダマメ圹「私の䞭では“挔じおる”っお感じじゃなくお、“曞いおある通りにやった”感じです 枈みたせん、䞊手いこず蚀えなくお 」
䜐藀久矎むベントディレクタヌ叞䌚進行「䌊䞹さんのダマメ、ずおも自然な感じでしたからね」

『アカベンチャヌ』日本6分監督岡本兞子
【ママずパパは、お腹の䞭にいるちびちゃん赀ちゃんを想像する。ママずパパに䌚うために広倧なお腹の䞭を奔走するちびちゃんの冒険を描いた、アニメヌション掻劇】
岡本監督「この䜜品は、新米ママずパパがお腹の䞭にいる赀ちゃんを想像しながら話が進んでいくず蚀う䜜品なんですが、難しい蚀葉や衚珟はありたせん。芳たたた、分かりやすく、楜しく、芖聎しおいただけたらなず思っお、䜜りたした。『アカベンチャヌ』は倧孊院の1幎の時に制䜜した䜜品で、圓時6分ず蚀う長いアニメヌション䜜品は初挑戊でした。呚りからは「教育アニメだね」「NHKのアニメっぜいね」ず蚀われたんですけど、“分かりやすく”をモットヌに䜜った結果かなず思いたす」

『Strangers』韓囜25分監督SO-JEONG SHIN
【䞭囜籍朝鮮族のチョンミは、息子の手術代を皌ぐため停装結婚し韓囜で働いおいる。チョンミは息子ず同じ幎霢の少幎ず顔芋知りになり、次第に心を通わせおいく二人だったが――】
SHIN監督「この映画は、韓囜でよく芋る朝鮮系䞭囜人の物語です。タむトルは『Strangers』、぀たり“異邊人”です。䞻人公は異邊人ずしお倚くの詊緎に遭いたすが、その䞭で垌望を倱わず生きおいく姿を描きたくお、この映画を䜜りたした。この映画で札幌囜際短線映画祭に出たこずがあるんですが、この床名叀屋にも来る事が出来お本圓に嬉しく思っおおりたす」

『京倪のお぀かい』日本20分監督倧川五月
【防灜ずきんがトレヌドマヌクの少幎・京倪が繰り広げるハヌトりォヌミングな物語。自分ず同じく䞀颚倉わった少女・詩織ず䌚った京倪。意気投合する京倪ず詩織だが、二人には倧きな違いがあった】

『ネクタむず壁』フランス29分監督山本亜垌
【父が結ぶネクタむず、息子が壁に描いた絵、それが芪子を繋ぐ絆であった。父は壁の絵を消そうずし、息子は父のネクタむを結がうずする。擊れ違っおきた二぀の人生は、亀差するのか】

『Through the Windows』日本3分監督䜐藀矎代
【女性の芋぀めるひず぀の窓から耇数の窓ぞの移ろいが、様々なシヌンを回想する。自由自圚にメタモルフォヌれする窓の䞖界を、絵具、粘土、切り絵などで制䜜したアニメヌション】AIWFF4
䜐藀監督「私は孊郚生たで名叀屋の倧孊に通っおおりたしお、珟圚は暪浜の倧孊院でアニメヌションの勉匷をしおいたす。『Through the Windows』は、倧孊院に入っおからの䜜品です。ある時期から窓ず蚀う物に非垞に心惹かれおおりたしお、窓をテヌマにアニメヌションを䜜りたいず思うようになりたした。色々ず調べおいたずころ、本の䞭で“窓の拡匵”ず蚀うキヌワヌドがあったのが心の䞭で匕っかかりたした。近代化する䞖界のこずを蚀っおいるんだず思うんです “窓”をメタファヌずしお。珟代に生きる人間にも“窓の拡匵”がメタファヌずしおあるのではないかず思っお、制䜜したした」

『The way back』韓囜23分監督Halla Kim
【男は長い間、幎老いた叔父の䞖話をしながら生掻しおいる。孀独な叔父に同情はするが、面倒を芋続けるこずに困難を感じ始めた男が取った䞀蚈ずは  】

『コップの䞭の子牛』日本11分監督朱 圊朌
【80幎代の䞭囜江南地方を舞台にした、父ず嚘の小さな物語を描くアニメヌション。生きおいく䞊でふず吐いおしたう小さな嘘の、可笑しさ、優しさ、切なさ  愛おしさ】
朱監督「この䜜品は、東京芞術倧孊倧孊院の卒業制䜜です。私は4幎前、䞭囜から日本ぞアニメヌションの勉匷のために留孊したした。この䜜品は、小さい時の父ずの思い出を圢にしたいず思っお䜜りたした。父は䜜品の䞭のように、嘘をたくさん私に吐いお、それが凄く蚘憶の䞭に残っおいお。今考えるず、私を育おた父はなかなか苊劎しおいるなず思いたす」

『Rollerblade』韓囜20分監督SEUNG MI LIM
【再開発地区に䜏む少女は、買っおもらえないロヌラヌブレヌドを、立ち退きを拒吊する廃品屋の老人が持っおいるのを芋る。少女は匟ず友人を巻き蟌み、ある行動に出る】

『あの、ヒマワリを探しに』日本25分監督湯浅兞子
【仕事に明け暮れ週末も職堎の飲み䌚で倜を明かした村䞊は、居酒屋の名物・高校別の寄せ曞き垳に母校のノヌトを芋付ける。心を奪われる曞き蟌みを芋た圌が目芚めた堎所、そこは――】
湯浅監督「14幎ほど東京の制䜜䌚瀟に勀めおおりたしお、テレビドラマの挔出ずプロデュヌスをずっずやっお参りたした。この䜜品は、䌚瀟を蟞めおフリヌランスになり、脚本から携わっお䜜った䜜品の䞀䜜目です。歳を重ねお仕事をしおきお、それでもただ青春の“欠片”ずか“皮”ず蚀うものは、どの日垞にもあるんじゃないかず蚀うのが、この䜜品のテヌマであり䞀番やりたかったこずです。今埌もそう蚀うこずを秘めたものが䜜っおいけたらず思っおおりたす」
杉浊文玀村䞊圹「僕も監督ず同䞖代で、同じ幎代での葛藀ずかを珟堎でもスムヌズにやりずり出来たず思 っおたの、俺だけですかね笑」
湯浅「そんなこずないです笑」
倧川裕明甚務員圹「ヒマワリの皮がなかなか矎味しくお、あず草刈るのが意倖に倧倉でした笑。湯浅さんず知り合えお、本圓に嬉しいです」

ノミネヌト10䜜品の䞊映が終わるず、特別招埅䜜品ずしお平柳敊子監督䜜品『Oh,Lucy!』日本・シンガポヌル・アメリカ21分、『もう䞀回』日本・シンガポヌル15分2本が䞊映された。その間に審査員の協議が進み、䞊映が終わるず間もなく授賞匏ずなった。
野䞊照代運営委員から発衚された各賞は、以䞋の通り。

準グランプリ
『ネクタむず壁』監督山本亜垌、『Through the Windows』監督䜐藀矎代

グランプリ
『Strangers』監督SO-JEONG SHINAIWFF2

䜐藀監督「他の方が受賞されるず思っおいたので、本圓にびっくりです。地元の映画祭に参加できたこずですら嬉しいのに、賞を頂けお本圓に光栄です。ありがずうございたす。これからも頑匵りたす」

SHIN監督「札幌囜際短線映画祭でも賞を獲っお、これが回目の来日なんですけどこんな玠晎らしい賞を頂いお、本圓に嬉しく思っおおりたす。カムサハムニダ、日本語でありがずうございたす」

受賞監督の喜びの声に、殆ど垭を立たず残っおいた芳客から倧きな拍手が莈られた。

堀郚俊仁運営委員「今幎のショヌトフィルムは玠晎らしい䜜品ばかりで、甲乙付けがたいものがありたした。去幎より、たたその前の幎より、段々質が䞊がっおきたず思いたす。来幎は“芳客賞”ず蚀うのも付け加えお、芳客の皆様にもショヌトフィルムの審査をしおいただきたいず思っおおりたす。今回、本圓に監督の皆さんは頑匵っおいただいたず思いたす」

AIWFF3朚党玔治ディレクタヌ「今回のテヌマは、䞖代亀代ずグロヌバル化だず思いたす。誰でも映画が䜜れるようになり、どの囜でも短線も長線も䜜れる時代がやっおきたした。䞭でも韓囜映画が3本ノミネヌトされおいたすが、これは19本の䞭から遞ばれたもので、本数だけでなく埡芧の通り力のある䜜品が揃いたした。グロヌバル化に関しお蚀えば日本でも、特別招埅䜜品の平柳監督はシンガポヌル圚䜏です。準グランプリに遞ばれた『ネクタむず壁』の山本監督は、フランス圚䜏です。日本人もどんどん䞖界ぞ出おいく䞭で䜜品を䜜るようになった これも新しい動きだず思いたす。準グランプリを獲った『Through the Windows』をはじめアニメヌションの3䜜品は、東京芞術倧孊出身たたは埡卒業の方です。アニメヌションの第䞀人者である山村浩二先生がいらっしゃるんですけれども、力を感じるずずもに、東京芞術倧孊だけに任せおおいおいいのかず蚀う残念な面も感じたす。今回、審査員は7名ず蚀う非垞に倚くの方ず協議をいたしたした。シン・スゞョン監督の『Strangers』は、今韓囜が抱える移民の問題も含め非垞にグロヌバルな芖点を、短線ず蚀う短い時間の䞭でしっかり捉えおいるず蚀うこずで最終的にグランプリずなりたした。『ネクタむず壁』の山本監督は珟圚41才で、フランスで3本、日本で2本の䜜品を䜜っおおられたす。圌女はもうプロに限りなく近い監督でしお、スポンサヌがあればい぀でも長線を撮れるず思っおいたす。『Through the Windows』は、非垞に絵の質が高く、たった3分ですけど構成が実に良く出来おいたす。䜐藀監督は、ただ25才です。将来の掻躍も含め、あいち囜際女性映画祭から䞖界を目指すアニメヌタヌになっお欲しいず蚀う私たちの願いを蟌め、準グランプリにさせおいただきたした。実は『ナむダガラ』も『あの、ヒマワリを探しに』も『コップの䞭の子牛』も、それぞれ掚される方がいらっしゃいたした。来幎“芳客賞”が新しく加わるず思いたす。このあいち囜際女性映画祭から䞖界に掻躍する女性監督が生たれればず思いたすので、益々の埡支揎よろしくお願いしたす」

䞡審査員の講評が瀺す通り、AIWFFショヌトフィルムは3回目を迎え、実に高レベルな、実に倚圩なコンペティションになった。ノミネヌト10䜜品はどれも傑䜜揃いなので、監督の埡名前ず䜜品タむトルは蚘憶されるず良い。今埌も党囜の映画祭や特集䞊映で必ず䞊映されるはずなので、䜜品の力に驚かれるず良い。
そしお、珟圚を時めく女性監督の力量に、床肝を抜かれるず良い。

取材 高橋アツシ

『あいち囜際女性映画祭』公匏サむトhttp://www.aiwff.com/

蚘事が気に入ったらいいね !
最新情報をお届け

最新情報をTwitter で